Dernières news

ben c'est un peu ce que je me dis, oui... donc même si c'est tentant je crois que je vais pas l'acheter

Bah sinon, il y en a un qui l'achète, et qui nous envois en MP via megaupload, les vidéos et titres bonus ! ^w^
Mais je serais curieux quand même, de connaitre le contenu du livret, et l'apparence de la boîte.

"The Asylum is considering auctioning off the last few pieces of merch from last tour - making room for all the new merch!! We shall see..."

[Statut d'EA sur Facebook]

Chanceux fans américains et mexicains u_u

I would buy the Jane Brooks Project

J'achèterais the Jane Brooks Project

What the hell are you talking about Matt ?!

Don't Blame Me
Fair Weather Friend
Miss Lucy had some Leaches
Heard it All
4 O Clock
Let it Die
Faces like Mine
Be Silent Be Still

I know these are songs from many smaller releases
but I like them

Je sais que ce sont des chansons de beaucoup de plus petits dégagements
mais je les aime

svp ne me parlez pas en anglais ou ne traduisez pas au moins

"svp ne me parlez pas en anglais"

Pourquoi ?

Nous aussi on aime ces chansons, Matt, mais on en fait pas un hors sujet dans "dernière news"

Many of these songs came after Ophelliac

Plusieurs de ces chansons sont venues après Ophelliac

ET ALORS ? T'AS PAS COMPRIS QUE T'ES HORS SUJET, LA ?

TU PEUX NOUS DIRE A QUOI TU SERS ?

Non mais c'est vrai quoi ! Je ne vois strictement aucun rapport avec tout ce que tu viens d'écrire Matt et je n'y comprend rien !!! Explique toi bon sang !

Oui parce que même si tu ne parles pas couramment français, même quand tu parles anglais on ne comprends rien !!

Parce que si tu veux y a le forum officiel d'Emilie Autumn, là tu pourras t'éclater à parler ton anglais incompréhensible, peut-être que les autres comprendrons mieux que nous (même si j'en doute). Et puis y a même une partie "français" où tu pourras poster des messages HS en français traduit avec babelfish...

Pour finir, si tu n'as pas compris nos messages... Et bien tant pis pour toi, tu nous as demandé de ne pas écrire en anglais !

Tu sers a rien! ton français est completement trop bizarre et n'a ni queue ni tete! Tu nous ralentis plus qu'autre chose! De plus t'es vraiment trop flippant!
Tu te rend compte que meme un Asile ne veut pas de toi....

Limy a écrit:

Pour finir, si tu n'as pas compris nos messages... Et bien tant pis pour toi, tu nous as demandé de ne pas écrire en anglais !

*nods*
finding meaning is not so hard.
congregations are tough

*nods*

la conclusion de la signification n'est pas aussi dure.

les rassemblements sont durs

4 O Clock set the stage for recent tours of Emilie...
yet, I don't see it on the track list for the latest release...
it is is like Ophelliac is a daunting shadow

L'horloge de 4 O a préparé le terrain pour des excursions récentes
d'Emilie…
néanmoins, je ne la vois pas sur la liste de voie pour le dernier
dégagement…
il IS-IS comme Ophelliac est une ombre intimidante

...heu.....

Oui, comme tu dis ...

"finding meaning is not so hard"

Franchement, j'ai un peu du mal à trouver un sens à ce que tu dis ...

sa n'a malhereusement aucun sens, ni en anglais ni en francais!

...Euh... —.—'

Ca fait longtemps qu'il me saoule avec ses messages bizarres, moi :B .
J'ai jamais osé lui dire, mais puisque tout le monde s'y met et qu'il n'a pas l'air de comprendre : MATT , TU ES FOU ! Tu fais tu hors sujet, c'est tout c'est comme ça, y'a aucun de tes posts qui ne soient pas étranges. Ce que tu dis n'a aucun sens, tu te défends en disant encore plus de conneries.
J'en ai marre.

ah

I will try again then

The stage design in the last tours included a gear theme
this theme is present in the 4 O clock music
which is not included in Ophelliac


ah

J'essayerai encore alors

La conception d'étape dans les excursions de bout a inclus un thème de vitesse
ce thème est présent dans la musique d'horloge de 4 O
ce qui n'est pas inclus dans Ophelliac

bah, wtf ? j'aimerais que l'on m'explique pourquoi cet acharnement à l'égard de Matt Holck ? c'est en train de virer à la méchanceté gratuite et je ne cautionne pas du tout. vous parlez de lui sous ses yeux comme si il n'existait pas. supprimez simplement ses messages si ils sont hors-sujet ou expliquez lui clairement qu'il est à côté de la plaque, mais arrêtez de le rejeter comme ça, ca vous rend intolérants, fermés et par conséquent très cons.

Justement, le problème est le suivant : on essaye desespéremment d'obtenir des explications auprès de Matt directement ou en MP, afin qu'il nous explique clairement ce qu'il veut dire, mais à chaque questions posées, il ne fait que répondre à côté de la plaque. Du coup on lui dit qu'il est hors-sujet, mais il reste buté...

On lui explique aussi qu'il ne faut pas nous écrire en utilisant un traducteur anglais-français en ligne sur le web, car les traductions n'ont aucun sens, et la encore, il persévère et continu d'agir ainsi...

if I had a better translator,
I'd use one.

.if I a eu un meilleur traducteur,
j'emploierait un.



as I am working on my own with little assistance,
I observe and present using the tools available.

pendant que je travaille à mes propres avec peu d'aide,
j'observe et me présente utilisant les outils disponibles.



this is why I try I type in both languages

c'est pourquoi je me juge saisis les deux langues

Matt, here is an advice we all give to you : DON'T USE A TRANSLATOR !
It is not using a translator that will teach you how to speak in french. Not at all. The translator is good for words, but not for sentences, in the end, you have a sensless sentence.