Questions

Si vous aviez la possibilité de poser des questions à Emilie, que lui demanderiez vous?

Moi,j'aurai une question.
J'ai lu,sur son livejournal il me semble,que Shakespeare était le seul homme qu'elle aurait jamais pu aimer,quelque chose dans le genre...j'aimerais beaucoup lui demander pourquoi une telle affirmation,c'est le genre de pensées que je peux comprendre,et qui m'intrigue particulièrement.

écrivain magnifique Shakespeare <3

serait il possible qu,elle traduise son recueil de poemes en francais ? *.*

Tenrai a écrit:

écrivain magnifique Shakespeare <3

Mille fois oui.

L'idée de traduire ses poèmes est interessante,mais seulement dans une édition bilingue.

Tenrai a écrit:

serait il possible qu,elle traduise son recueil de poemes en francais ? *.*

Hélas c'est comme pour tout, je pense qu'il y aurait perte de substance à la traduction... Il vaut peut être mieux se pencher sur le langage de Shakespeare ^^

Oui exactement, et l'anglais n'est pas une langue si "dégueulasse" que ça!

bienvenue parmis nous, homme du goulag

oui et non ^^
la langue de Shakespeare est aussi belle parfois , retranscrite en celle de Moliere XD

C'est pourquoi je parlais d'édition bilinngue...
Ceux qui ne savent pas lire parfaitement l'anglais auraient un aperçu de son poème (il serait dommage de les léser,tout de même),tout en ayant l'original,à côté...

en effet ^^
bilingue serait le mieux <3

She tells a lot about why she likes especially Ophelia and other Shakey's stuff, in TWF magazine..Somebody interested in the Shakey part?

Echolalia a écrit:

C'est pourquoi je parlais d'édition bilinngue...
Ceux qui ne savent pas lire parfaitement l'anglais auraient un aperçu de son poème (il serait dommage de les léser,tout de même),tout en ayant l'original,à côté...

en tout cas, ca ne serait vraiment pas une mauvaise idée : encore faut-il le faire, et correctement Pour que le traducteur sache quand meme retranscrire au mieux les paroles de Shakespeare

Si je pouvais lui poser des questions, je lui poserais celles-ci:

- Quel est l'état d'esprit dans lequel vous êtes quand vous composez?
- Quels sont vos vos principes musicaux? (ce que vous vous interdisez, ce que vous prônez...)
- Quelles sont vos références blibliographiques précisemment?
- Avez vous une philosophie de vie; si oui laquelle?
- Quels sentiments ou émotions voulez vous transmettre aux auditeurs de vos chansons et musiques?
- Pourquoi le violon?
- Etes vous plutôt "angélique" ou "satanique"?
- Travaillez vous seule?
- QUI êtes-vous?
...

Et tant d'autres...

je suis assez daccord avec hybrid Women, c'est aussi assez le genre de question que je lui poserai

la fameuse question : "qui etes vous ? "
ahah qui est réellement capable d'y répondre ?

Tenrai a écrit:

la fameuse question : "qui etes vos ? "
ahah qui est réellement capable d'y répondre ?

Personne je pense xD

Je suis d'accord avec Hybrid women, je poserai sensiblement les mêmes questions...

Concernant la suggestion d'Eccholalia, cela pourrait s'avérer être une bonne idée. Et cela permettrait pour ceux et celles qui le souhaitent d'améliorer leur anglais... Mais il est vrai que le traducteur devrait faire un travail précis et rigoureux.

bas une question que je ne lui poserai pas mais qui mintrigue, donc parlons en entre nous, la miss ne serait pas lesbienne?
Je devellope "shakespear est le SEUL homme que je pourais aimer"
Des bisoux avec Vecona
L'attitude avec les bloody crumpette dont des regard avec Aprella
Et elle aparait dans la Dixieme Muse
Donc sa me turlupine, je n'est rien contre sa bien au contraire.

Ben écoute moi aussi je me suis posée la question !! :s
En plus quand j'ai vu le clip die warzau ou je sais plus trop quoi ^^
Je me suis posée encore plus de questions !!

exactement j'ai oublier aussi de parler de "born Alive!!!" Etrange...
Et surtout aussi une Photo recurente de Asylum tour 2007 ou elle embrasse sur scene lady Vecona.
Et des regard tres insistant sur des photo en 2005 de Bonny times pirates avec lady aprella, plus uen que j'adore en 2007 au Tolwood festival avec encore aprella.
Nempeche que ma curiosité aimerai bien avoir le fin mot de l'histoire....

Elle est asexuel, elle ne cesse de le répétée.
Asexuel = qui n'a pas de relation.

Mais mon petit doigt me dit que Brendon Small n'est pas loin d'elle en ce moment...

Et pour dissiper son éventuelle homosexualité : elle est sortie avec Billie Corgan.

C'est juste de la provocation (n'oublions qu'elle adore les groupes punks des années 70-80).

et qu'est ce qui te fait dire que Brendon Small n'est pas loin d'elle?
Et Asexué j'y crois vaiment pas, pour moi, elle touche a tout, a premiere vue?

Spooky_sadness a écrit:

et qu'est ce qui te fait dire que Brendon Small n'est pas loin d'elle?
Et Asexué j'y crois vaiment pas, pour moi, elle touche a tout, a premiere vue?

Je trouve que c'est juste de la provocation.
Voici son post le disant :
http://www.forum.emilieautumn.com/viewtopic.php?t=827

Citation :

Kevin had some wise words for me which echoed louder and longer than he knows: "You need to stop being so nice to people." This is in direct response to my reluctancy to tell people "No," also, "Go Away." I hate to think this desire to please is a result of some faded female conditioning which says "Thou Shalt Be A Nice Girl." Perhaps it is nothing more than my newly single self unaccustomed to dealing with the masses on my own...and unsure when exactly one springs the disappointing news "actually, I'm asexual, so don't bother." By the time I find my moment, I'm inevitably in hot water and splashing to get out. I seriously feel as though I'm twelve sometimes. Like, when do I grow up? Yeah, I'm "mature" as your great-grandmother, but when do I grow up? When do I stop assuming every guy who talks to me is gay just because I want them to be, when do I stop being afraid to tell some guy to fuck off, when do I finally deck the guy who informs me that he's going to jerk off to my memory when he goes home? Lisa Leveridge once called me "ridiculously kind souled," to the point where I wouldn't do something necessary for myself for fear of hurting someone else. I didn't see the downside of that at the time. Perhaps she and Kevin are onto something...perhaps I need to listen to my songs more often...or perhaps I really do just need to grow up and come to terms with the fact that half of the people I encounter are going to walk away saying "what a bitch/cocktease/insert your own expletive here" and be OK with that. It's about fucking time.

Pourquoi je pense ça?
parce que tous les deux ont des photos de leur chien qui oh comme par magie s'appelle Ernie :

Le Ernie d'EA


Le Ernie de Brendon

http://www.brendonsmall.com/photos.html

Et dès qu'il le peut, il prend EA pour la musique de "Metalocalypse : Dethklok"...

C'est vrai qu'il ya comme une Legere resemblance!!!!

Un magnifique braque de Weimar